↑ Johnson lúc sinh thành với cấu trúc nam giới tự nhiên. Là một drag queen, dùng từ bà để gọi Marsha P. Johnson bởi đây là giới tính bà thuộc về và mong muốn được chọn. Earth Chloё (2020).
↑ Chan 2018: Later, Johnson said in an interview toward the end of her life, she was sexually assaulted by another boy, who was around 13. (Sau đó, Johnson nói trong một cuộc phỏng vấn, cô ấy đã bị một cậu bé khác tấn công tình dục, khoảng lúc 13 tuổi.)
↑ Kasino 2012, phút 37:22; Carter 2010Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFCarter2010 (trợ giúp): "In the early days she tended to go out mainly in semidrag and call herself Black Marsha. (When she later dropped the Black and started calling herself Marsha P. Johnson, she explained that the P. stood for 'Pay it no mind.')"
↑ Chan 2018: Nhiều người chuyển giới cũng đã đến chào mừng Johnson, và người bạn lâu năm: Sylvia Rivera, với tư cách là những anh hùng tiên phong. (Thuật ngữ chuyển giới không được sử dụng rộng rãi trong cuộc đời của Johnson; Johnson thường tự mình sử dụng đại từ đồng tính, như một người chuyển giới hoặc đơn giản là một drag queen.) Marsha P. Johnson có thể được coi là người thiệt thòi nhất – người da đen, không phù hợp với giới tính, cuộc sống khó khăn, theo Susan Stryker.
↑ Drag là tên gọi của phong cách ăn mặc quần áo trái ngược với giới tính vật lý tự nhiên của bản thân. Nam giới sử dụng quần áo nữ một cách đặc biệt và thường xuyên cũng như ngược lại.
↑ Pig ở đây là Johnson dùng để ám chỉ New York City Police Department – Sở Cảnh sát thành phố New York. Earth Chloё (2020).
↑ Rat race: ám chỉ cuộc đua khốc liệt giữa các nhóm người, tranh giành sự giàu có hoặc quyền lực. Earth Chloё (2020).
Nguồn trực tuyến
1 2 3 Scan of Birth Certificate. Name: Malcolm Michaels; Sex: Male; Place of Birth: St. Elizabeth Hospital; Date of Birth: ngày 24 tháng 8 năm 1945; Registration Date: ngày 27 tháng 8 năm 1945; Date of Issue: ngày 4 tháng 9 năm 1990. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2015.
↑ U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936–2007, Death, Burial, Cemetery & Obituaries: "Michaels, Malcolm Jr [Malcolm Mike Michaels Jr], [M Michae Jr], [Malculm Jr]. SSN: 147346493. Gender: Male. Race: Black. Birth Date: 24 Aug 1945. Birth Place: Elizabeth, Union, New Jersey [Elizabeth, New Jersey]. Death Date: Jul 1992. Database on-line. Provo, UT, US: Ancestry.com"
↑ Feinberg, Leslie (ngày 24 tháng 9 năm 2006). “Street Transvestite Action Revolutionaries”. Workers World Party. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2020. "Stonewall combatants Sylvia Rivera and Marsha "Pay It No Mind" Johnson... Both were self-identified drag queens." (Các tiên phong Stonewall như Sylvia Rivera và Marsha "Pay It No Mind" Johnson... Cả hai đều là những drag queen tự nhận.
↑ “Two Transgender Activists Are Getting a Monument in New York”. Ngày 29 tháng 5 năm 2019. I was no one, nobody, from Nowheresville, until I became a drag queen (Tôi không là gì, không là ai, từ Nowheresville cho đến lúc là drag queen) Ms. Johnson nói, năm 1992.
↑ Carter, David (2004). Stonewall: The Riots that Sparked the Gay Revolution. St. Martin's. tr. 64, 261, 298. ISBN0-312-20025-0. ||ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp)
↑ Marsha P Johnson & 2015 Stonewall movie. Sự kiện xảy ra vào lúc 51s. – Randolfe Wicker. Xuất bản ngày 5 tháng 10 năm 2015. Rumi, one of the original Cockettes, recalls discovering Marsha P Johnson & working with her in 1973. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2020. Ghi chú: Slideshow includes Warhol polaroids.
